-
1 arraia
I.iz. [from Lat. "raia"]1. Arraina. ray, skate; \arraia azpilun grey skate (Raja batis) ; \arraia begitxiki painted ray (Raja microocellata) ; \arraia biribil sandy ray (Raja circularis) ; \arraia gastaka thornback ray (Raja clavata) ; \arraia isatslabur blonde ray (Raja brachyura) ; \arraia marrazuri white ray (Raja alba) ; \arraia pikart spotted ray (Raja montagui) ; \arraia uhindu undulate ray (Raja undulata) ; \arraia zerra cuckoo ray (Raja naevus)2. ( izpi) rayII.iz.1. Kir. ( jokoari d.) line2. ( oihalari d.) stripe -
2 arraia
-
3 arraia miúda
fry, small fry -
4 manta-arraia
devilfish, devil fish -
5 marra
I.[from Rom. "barra"] iz.1.a. ( arraia) line; \marrak atera to mark out; \marrak egin to mark off; \marra iragan duzu you've overreached your markb. ( oihala, animaliari d.) stripe; \marra beltzeko alkandora a black-striped shirtc. ( paperari d.) lined. Kir. line; \marran ari da he's playing the line; pasa-\marra inbounds line; \marratik pasa to go over the line | to overstep the linee. (azalari d.) line; ahurreko marretatik ezagutzen dute aztiek luze ala laburra izango den gure bizia from the lines in our palms, palm readers know how long or short we will live2. (Inp.) ( ikurra)a. hyphen, dashb. kentzeko \marra minus sign3. ( ileari d.) part; buruko ileak \marra batez bereizi to part his hair4. ( muga)a. ( neurria) limit; \marra eta mugarik ez duen ondasuna goodness which has no bounds and limitsb. borderline; Euskal Herriko \marraraino up to the Basque borderline4. ( harriari d.) vein streak5. ( marka) record; egun hartan egin zuen munduko \marrarik handiena on that day he set the greatest world recordII.iz. ( bitxia) jewel
См. также в других словарях:
arraia — s. f. 1. [Ictiologia] Peixe, o mesmo que raia. 2. Fronteira (raia) de um país. 3. [Brasil] Pipa cuja forma lembra a do peixe de tal nome. = PIPA … Dicionário da Língua Portuguesa
Arraia — Taxobox name = Arraia status = DD | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Chondrichthyes ordo = Rajiformes familia = Potamotrygonidae genus = Potamotrygon species = P. scobina binomial = Potamotrygon scobina… … Wikipedia
Arraia-Maeztu — en basque ou Arraya Maestu en espagnol est municipalité dans la province d Álava, située dans la Communauté autonome basque en Espagne. Sommaire … Wikipédia en Français
Arraia-Maeztu — ( es. Arraya Maestu) is a town and municipality located in the province of Álava, in the Basque Country, northern Spain.External links* [http://www.euskomedia.org/euskomedia/SAunamendi?idi=en op=7 voz=ARRAIA MAEZTU ARRAYA MAESTU in the Bernardo… … Wikipedia
arraia-miúda — s. f. Classe inferior da sociedade. = PLEBE … Dicionário da Língua Portuguesa
Школа капоэйры Rabo de Arraia — Официальная эмблема группы Rabo de Arraia (произн. [хабу джи ахайя]) школа капоэйры, распространенная в мире. Школа развивается в стиле контемпоранеа наиболее современном и реформированном стиле капоэйры. Содержание 1 … Википедия
Rabo-de-arraia — La rabo de arraia ( queue de raie , en portugais), également appelée meia lua solta ( demi lune relachée ), est un coup de pied rotatif propre à la capoeira qui consiste à pivoter sur soi même en penchant le corps sur la jambe d appui pour… … Wikipédia en Français
Rabo de Arraia — … Википедия
Arraya-Maestu — Arraia Maeztu Arraia Maeztu Arraia Maeztu en basque ou Arraya Maestu en espagnol est municipalité dans la province d Álava, située dans la Communauté autonome basque en Espagne. Autres communes … Wikipédia en Français
List of capoeira techniques — This is a list of techniques used in capoeira. Capoeira has a variety of different techniques that make use of the hands, feet, legs, arms and head. Both kicks, punches and takedowns are among the offensive movements, but the emphasis is normally … Wikipedia
Arraya-Maestu — Saltar a navegación, búsqueda Arraia Maeztu Arraya Maestu Bandera … Wikipedia Español
